Jakým způsobem Vám mohu zadat překlad?

1) E-MAIL – v elektronické podobě nejlépe ve formátu MS WORD nebo v jiných formátech (.pdf, .xls, .pps, .jpg …)

2) Poštou doporučeně na adresu: Jerzy Cieslar, Nýdek 15, 73995.

3) Osobně po telefonické domluvě

Postup při požadavku na překlad. Uveďte prosím:

 - termín v jakém má být překlad zhotoven

 - Vaše fakturační údaje

 -  kontaktní osobu

Co je to NORMOSTRANA? 

NORMOSTRANA je text zapsaný na 30ti řádcích s 60ti úhozy, celkem tedy 1800 znaků včetně mezer. Počet NS si můžete vypočítat např. v MS Word >  Nástroje >  Počet slov >  Znaky včetně mezer - výslednou hodnotu vydělíte číslem 1800 a získáte orientační počet NS.

Konečný počet NS se určuje na základě přeloženého textu. 

Mohu s Vámi počítat při cestě do zahraničí?

Ano, můžete. Jsem schopen dojet na místo tlumočení vlastním autem (7 Kč/km) nebo mohu jet s Vámi.

 Ano, u zakázek nad 50 NS – 5% , nad 100 NS -10%.